شهرآرانیوز - طبق پست کامرون راث، مهندس نرم افزار «تردز»، ویژگی‌های جدید اضافه‌شده به این شبکه اجتماعی، شامل دکمه ترجمه و یک نمایه در فید فعالیت کاربران است که دنبال‌کنندگان آن‌ها را نشان می‌دهد.
راث گفته است تمام ویژگی‌های جدید باید تا پایان روز گذشته در دسترس کاربران iOS تردز قرار گرفته باشد.
از زمان انتشار تردز، آپدیت این نرم‌افزار، بزرگ‌ترین درخواست کاربران بوده است. تردز در کمتر از یک هفته بیش از ۱۰۰ میلیون کاربر را جذب کرد، اما هنوز بسیاری از ویژگی‌های رایج در توییتر و سایر پلتفرم‌ها، از جمله ارسال پیام و جستجوی قوی در این پلتفرم وجود ندارد.
به گفته شرکت تجزیه و تحلیل ترافیک وب Similarweb، تعامل و فعالیت کاربران در «تردز» بعد از هفته اول انتشار، کاهش یافته است. مدیران متا برنامه‌هایشان را برای بهبود این برنامه و به امید بازگشت مجدد کاربران آغاز کرده‌اند.
مارک زاکربرگ، مدیرعامل متا، روز دوشنبه در پستی در «تردز» گفت: «رشد ابتدایی بسیار خوب بود، اما چیزی که بیشترین اهمیت را دارد چند ده میلیون کاربری است که هر روز به سایت باز می‌گردند.»
آپدیت روز گذشته شامل این موارد هم می‌شود: امکان اشتراک‌گذاری و دریافت اعلان از حساب‌هایی که کاربر دنبال نمی‌کند؛ دکمه «+» که به کاربران امکان می‌دهد حساب‌های جدید را از قسمت پاسخ‌های یک پست دنبال کنند، رفع اشکال‌ها و چند پیشرفت دیگر.
آدام موسری، رئیس اینستاگرام که بر «تردز» نیز نظارت دارد، برنامه‌های آینده این شرکت برای «تردز» را این‌گونه معرفی کرده است: معرفی نسخه دسکتاپ، آپدیت فید براساس حساب‌هایی که کاربر دنبال می‌کند و دکمه ویرایش.