دعای نادعلی + صوت، متن و ترجمه

به گزارش شهرآرانیوز، دعای نادعلی یکی از دعا‌های زیبا و دلنشینی است که فضیلت‌های بسیاری را بر آن برشمرده اند. نادعلی شامل دو دعای جداگانه به نام نادعلی صغیر و نادعلی کبیر می‌باشد که ماهیت مشابهی دارند و مضمون هر دوی آن‌ها بر آشکار کردن فضایل حضرت علی (ع) استوار است. این دعا مانند شعر است. دعایی نادعلی کبیر در کتاب زادالمعاد و دعای نادعلی صغیر در کتاب بحارالانوار آمده است.

دعای ناد علی کبیر

بِسمِ الله الرحمن الرحیم 

نادِ عَلیاً مَظهَرَالعَجائِب تَجِدهُ عَوَناً لَکَ فِی النَوّائِب لی اِلیَ اللهِ 

حاجَتی وَ عَلَیهِ مُعَوَّلی کُلَّما اَمَرتَهُ وَ رَمَیتَ مُنقَضی فی ظِلّ اللهِ وَ یُضِلل اللهُ لی اَدعُوکَ کُلَّ هَمٍ وَغَمًّ 

سَیَنجَلی بِعَظَمَتِکَ یا اللهُ بِنُبُوَّتِکَ یا مُحَمَّدَ بِوَلایَتِکَ یا عَلِیُّ یا عَلِیُّ یا عَلِیُّ اَدرِکنی بِحقِّ لُطفِکَ الخَفیَّ اللهِ اَکبَرُ 

اَنا مِن شَرِّ اَعدائکَ بَریءٌ اللهُ صَمَدی مِن عِندِکَ مَدَدی وَ عَلَیکَ مُعتَمِدی بِحقِّ إِیاکَ نَعبُدُ وَ إِیاکَ نَستَعینُ 

یا اَبا لغَیثِ اَغِثنی یا اَبَا الَحَسَنَین اَدرِکنی یا سَیفَ اللهُ اَدرِکنی یا بابَ اللهِ اَدرِکنی یا حُجَّهَ اللهِ اَدرِکنی یا وَلِیَّ اللهِ

 اَدرِکنی بِحَقَّ لُطفِکَ الخَفیَّ یا قَهّارُ تَقَهَّرتَ بِا لقَهرِ وَ القَهر ُفی قَهرِ قَهرکَ یا قَهارُ یا قاهِرَ العَدُوّ یا واِلیَ الوَلِیَّ یا مَظهَرَ العَجائِبِ 

یا مُرتَضی عَلِیُّ رَمَیتَ مِن بَغی عَلَیَّ بِسَهمِ اللهِ وَ سَیفِ اللهِ القاتِلِ اُفَوَّضُ اَمری اِلیَ اللهِ اِنَّ اللهُ بَصَیرٌ بِالعَبادِ وَ اِلهُکُم اِلهٌ واحِدٌ 

لا اِلهَ اِلاّ هُوَ الرَّحمنُ الرَّحیمُ یا غیاثَ المُستَغیثیَنِ یا دَلیلَ المُتَحیِّرِینَ یا اَمانَ الخائِفینَ یا مُعینَ المُتَوَکِلینَ یا رَاحِمَ المَساکینَ یا اِلهَ العالَمَینَ 

بِرَحمَتِکَ وَ صَلَّی اللهُ عَلی سَیِّدِنا مُحَمَّدٍ وَ الِهِ اَجمَعین وَ الحَمدُ اللهِ رَبِّ العالَمینَ.  (مجلسی، زاد المعاد، ج ۱، ص ۴۲۹-۴۳۰)

ترجمه دعای نادعلی کبیر

بخوان علی را که مظهر صفات عجیبه است. تا یاری کننده تو باشد در سختی‌ها، این بنده پیوسته به خدا نیازمند است؛ و من در امورم به او تکیه کرده ام و امور گذشته و آینده ام را به او وا می‌گذارم و برای رفع هر ناراحتی تو را می‌خوانم.

تا مشکل حل و مسائل روشن گردد. قسم به بزرگیت‌ای خدا و به پیامبریت‌ای محمد و به ولایت تو‌ای علی‌ای علی‌ای علی مرا در یاب بحق لطف پنهانت.  

الله اکبر و من از شر دشمنانت بیزاری می‌جویم. خدای بی نیاز از سوی تو یاری می‌شم و بر تو اعتماد دارم به حق ایاک نعبد و ایاک نستعین.‌ای پدر کمک،‌ای پدر حسنین مرا در یاب،‌ای شمشیر خدا‌ای در خدا،‌ای حجت خدا، ای، ولی خدا مرا در یاب.  

به حق لطف پنهانت‌ای غالب و غلبه کننده،‌ای دوست خدا،‌ای مظهر صفات عجیب،‌ای علی یقین دارم هرکه بخواهد ظلم نماید تو به شمشیر کشنده او را از پای در می‌آوری من تمام امورم را به تو واگذارمی کنم.  

بدرستی او بصیر بر بندگان است و فرماید:خدای شما خدای واحد است و غیر از او خدایی نیست و بخشنده و مهربان.  

مرا در یاب‌ای فریاد رس فریاد خواهان‌ای راهنمای سر گردانان‌ای امان ده‌تر سندگان‌ای یاری دهنده پناه آورندگان‌ای رحم کننده بر فقرا‌ای خدا به رحمتت مرا در یاب و درود فرست بر محمد و ال او و ستایش برای خداوند جهانیان است و بس.  

فضایل و طریقه ختم دعا نادعلی کبیر

کسی که حاجتی دارد؛ اگر نادعلی را به نیت آن حاجت بخواند حاجتش برآورده می‌شود.
 

کسی که می‌خواهد شخص بزرگی دوستدار او شود، اگر نادعلی را سه مرتبه بخواند و بر خودش بدمد بعد نزد آن شخص بزرگ برود، آن شخص بزرگ، دوستدارش می‌شود.
 

کسی که فرزند می‌خواهد؛ اگر نادعلی را به نیت فرزند بخواند، صاحب فرزند می‌شود.
 

اگر نادعلی را همراه خود داشته باشد از شر محفوظ می‌ماند.
 

کسی که به دنبال مال دنیاست؛ اگر ۹ مرتبه نادعلی را بخواند غنی می‌شود.
 

اگر نزد بزرگی یا امیری میروید، روزی سه مرتبه دعای ناد علی را بخوانید و بر جمیع اعضای خود بِدَمید؛ محب ومخلص تو می‌شود.
 

اگر کسی را مهمی پیش آید دعا‌ی نادعلی را هفت نوبت بخواند به نیت آن مهم، البته برآورده شود.

اگر خواهی شخصی را به تسلط خود درآورید در شب جمعه چهارده مرتبه به اسم او بخوانید و صد مرتبه صلوات بر محمد و آل او بفرستید، البته بر او مسلط می‌شوید و هرچه گویید از سخن و صلاح شما بدر نرود.

اگر جهت ادای قرض، ۲۲ مرتبه در پانزده روز دعای نادعلی را بخوانید، قرضش ادا شود
 

اگرزنی دیر زاید پنج نوبت بر آب بخواند و بخورد آن زن زود زایمان کند.
 

کسی که می‌خواهد از شر حیوانات و جن و انس محفوظ باشد؛ ضمناً مطابق حدیثی؛ کسی که دچار سحر و جادو شده است، اگر ۱۰۰ آیۀ قرآن را از روی عقیده بخواند هر سحر و جادویی که باشد باطل می‌شود.

دعای نادعلی صغیر

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ نَادِ عَلِیًّا مَظْهَرَالْعَجائِبِ تَجِدْهُ عَوْنًا لَکَ فِی النَّوائِبِ کُلَّ هَمٍّ وَ غَمٍّ سَیَنْجَلِی 

بِعَظَمَتِکَ یا اَللهُ بِنُبُوَّتِکَ یا مُحَمَّدُ بِوِلایَتِکَ یا عَلِیُّ یا عَلِیُّ یا عَلِیُّ (محدثی، فرهنگ غدیر، ص ۵۶۳)

ترجمه دعای نادعلی صغیر

به نام خداوند بخشنده مهربان

بخوان علی (ع) را که مظهر عجائب است‌ می‌یابی او را یاور در مشکلات تمام هم و غم هایم امید دارم که بزودی برطرف شود

قسم به بزرگیت‌ای خدا قسم به نبوتت‌ای محمد (ص) و قسم به ولایتت‌ای علی و‌ای علی و‌ای علی

فضائل و طریقه ختم دعای ناد علی صغیر

همانگونه که به آن اشاره شد برای بهره مندی از تاثیر خواص دعای نادعلی باید آن را به شیوه‌ای خاص ختم کرد که در این بخش از نمناک با نحوه‌ی مناسب ختم دعای نادعلی صغیر برای گرفتن حاجت‌های مختلف آشنا می‌شوید.

برای کسب عزت این دعا باید روزی ده بار خوانده شود

برای رفع گرفتاری‌های مهم باید این دعا هزار بار خوانده شود

برای فتح ابواب و اقبال این دعا باید هر روز پنجاه بار خوانده شود

اگر کسی زهر خورده باشد باید این دعا را با مشک و زعفران روی یک کاسه‌ی چینی بنویسند و بیست و یک بار بخوانند و به خورد او بدهند تا بلکه شفا یابد

جهت نرمی دل دشمن این دعا باید به مدت شش روز و هر روز صد بار خوانده شود

بیماران لاعلاج می‌توانند این دعا را هجده بار بر آب باران بخوانند و سپس آن را تا ته سر بکشند تا بلکه فرجی حاصل شود

جهت فاتح شدن در جنگ این دعا باید هر روز چهل بار خوانده شود

برای رفع تهمت این دعا باید صبح و شب چهل بار خوانده شود تا تهمت مربوطه رفع گردد

به منظور خلاصی از حبس این دعا باید به مدت هفت روز و هر روز شانزده بار خوانده شود

برای کشف اسرار و دولت این دعا باید هر روز شانزده بار خوانده شود

به منظور قتل و دفع خصم این دعا باید به مدت هشت روز و هر روز برای هجده بار خوانده شود و به سمت او دمیده شود

به منظور پیروزی بر دشمنان این دعا باید هر روز هفده بار خوانده شود و برای عقدالسان هم روزی هجده بار ختم گردد

برای بغض بین دو ظالم این دعا باید روزی بیست بار خوانده شود

برای به در شدن خصم این دعا باید روزی سی بار خوانده شود

جهت رفع اختلاف میان یک جمع این دعا باید روزی سی بار خوانده شود

برای کسب آگاهی از زمان نماز صبح این دعا باید هفده بار خوانده شود

اگر کسی از دشمن بترسد و روزی بیست و هفت بار این دعا را بخواند دشمن پراکنده و مقهور او خواهد شد

به منظور یافتن قوت قلب این دعا باید روزی بیست و پنج بار خوانده شود

جهت دفع مکر و حیله و طغیان کردن خصم این دعا باید روزی صد بار خوانده شود

اگر فردی در جمعی گرفتار شده باشد باید هفت بار این دعا را بخواند و بر آنان بدمد تا ضرری از آن‌ها به او نرسد

اگر فردی که سحر یا جادو شده است این دعا را بر آب چاه بخواند و با آن غسل کند و مقداری هم از آن بخورد تمام سحر و جادو‌های او باطل می‌شود

برای مهمات باید هر روز این دعا را سی و چهار بار خواند و به منظور رفع چشم زخم نیز باید آن را به مدت سه روز هر روز بیست بار ختم کرد

به جهت ملاقات با رسول اکرم در خواب و رویا این دعا باید هر شب هفت بار خوانده شود تا بلکه این امکان فراهم گردد

به منظور رفع حاجت و قبول ملوک این دعا باید به مدت شش روز و هر روز برای صد بار خوانده شود

جهت مقهور ساختن دشمنان این دعا باید روزی صد بار خوانده شود

به منظور هلاک شدن دشمنان و ظالمان این دعا باید روز چهارشنبه هنگام طلوع آفتاب برای چهل و یک بار خوانده شده و سپس به سمت خانه دشمن دمیده شود

کسی که مورد خشم واقع شده است باید این دعا را برای هفتاد و یک بار برابر خشم کننده و سه بار هم به صورت آهسته بخواند و آرام بر خود بدمد تا بلکه بلا رفع گردد

این دعا باید سه بار آهسته در گوش سفیر خوانده شود تا رسالت او مورد قبول واقع گردد

این دعا باید در اول وقت روز جمعه دوازده بار خوانده شود تا مقبول القول گردد

به منظور غنی شدن هر صبح این دعا باید دوازده بار خوانده شود

برای کثرت دولت این دعا باید هر روز سی و یک بار خوانده شود

دعای نادعلی از نظر مراجع تقلید

به اعتقاد مراجع معظم تقلید، خواندن دعا‌هایی که اعتبار سند آن‌ها معلوم نیست، به امید ثواب، نه به قصد ورود اشکال ندارد. یعنی به امید ثواب خوانده شود، نه به این قصد که از معصوم (ع) وارد شده است. (آیت الله صافی گلپایگانی، معارف دین، ص ۲۶۰؛ آیت الله فاضل لنکرانی، استفتائات، ج ۲، ص ۵۳۷)

نکته دیگر آن است که در عبادات، آنچه در مرحله اول اهمیت دارد، استناد آن به یکی از منابع معتبر است، اما در  خصوص ادعیه، بر اساس روایات وارده از معصومان، ایرادی ندارد که هر فردی با انشاء خود و به شرط عدم تعارض با آموزه‌های اسلامی، به مناجات با پروردگار بپردازد.  (وسائل الشیعة، ج ۷، ص ۱۳۹، ح ۸۹۴۴).

اما نمی‌توان اصلی کلی را مورد پذیرش قرار داد که اگر شخصی با خواندن دعا و یا پرداخت نذری به حاجت خویش رسید، دیگران نیز آن دعا را مانند دعایی مأثور و منقول از امامان (ع) دانسته و آن را به مجموعه دعا‌ها و اعمال موجود اضافه کنند.

منبع: نمناک