ادبیات جهان - صفحه 4

ادبیات جهان
| شهرآرانیوز
یکی از کتاب‌های تازه منتشر شده در ایران، داستان بلند «روباه» نوشته دی. اچ. لارنس است که نشر افق آن را با ترجمه کاوه میرعباسی روانه بازار کرده است.
یکی از کتاب‌های تازه منتشر شده در ایران، داستان بلند «روباه» نوشته دی. اچ. لارنس است که نشر افق آن را با ترجمه کاوه میرعباسی روانه بازار کرده است.
کد خبر: ۱۹۱۱۱۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۸/۰۶

وقتی اسرائیل سرزمین فلسطینیان را اشغال کرد، صد‌ها هزارنفر پراکنده شدند در عالم و آوارگی شد شکل زیستشان و صد‌ها هزار نفر نیز زندگی در سرزمین اشغالی را تجربه کردند. از این اشغال، روایت‌ها و داستان‌ها نوشته شده است.
وقتی اسرائیل سرزمین فلسطینیان را اشغال کرد، صد‌ها هزارنفر پراکنده شدند در عالم و آوارگی شد شکل زیستشان و صد‌ها هزار نفر نیز زندگی در سرزمین اشغالی را تجربه کردند. از این اشغال، روایت‌ها و داستان‌ها نوشته شده است.
کد خبر: ۱۸۹۱۰۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۷/۲۴

یون فوسه، نمایشنامه‌نویس نروژی، چندروز پیش جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳ را دریافت کرد. در بیانیه این جایزه دلیل انتخاب او به عنوان برنده نوبل ادبیات این‌گونه ذکر شده است: «نمایشنامه‌ها و نثر بدیع او که بازتاب صداهای شنیده‌نشده و ناگفتنی‌هاست.»
یون فوسه، نمایشنامه‌نویس نروژی، چندروز پیش جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳ را دریافت کرد. در بیانیه این جایزه دلیل انتخاب او به عنوان برنده نوبل ادبیات این‌گونه ذکر شده است: «نمایشنامه‌ها و نثر بدیع او که بازتاب صداهای شنیده‌نشده و ناگفتنی‌هاست.»
کد خبر: ۱۸۸۶۸۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۷/۲۲

سیدحسینی، که اردبیلی بود و ترکی استانبولی را هم خوب می‌دانست، سلسله مقالات «مکتب‌های ادبی» را براساس کتابی پدید آورد که پژوهشگری ترک نوشته بود.
سیدحسینی، که اردبیلی بود و ترکی استانبولی را هم خوب می‌دانست، سلسله مقالات «مکتب‌های ادبی» را براساس کتابی پدید آورد که پژوهشگری ترک نوشته بود.
کد خبر: ۱۸۸۷۴۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۷/۲۲

فتح الله بی نیاز به نیت شرکت در یک جلسه نقد ادبی از خانه اش خارج شد و نرسیده به مکان برگزاری جلسه، قلبش ایستاد و نه به آن جلسه رسید و نه به بیمارستان.
فتح الله بی نیاز به نیت شرکت در یک جلسه نقد ادبی از خانه اش خارج شد و نرسیده به مکان برگزاری جلسه، قلبش ایستاد و نه به آن جلسه رسید و نه به بیمارستان.
کد خبر: ۱۸۷۲۲۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۷/۱۳

کد خبر: ۱۸۶۷۶۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۷/۱۰

مجموعه‌ای از ترانه‌های کازوئو ایشی‌گورو سال آینده میلادی چاپ و منتشر خواهد شد.
مجموعه‌ای از ترانه‌های کازوئو ایشی‌گورو سال آینده میلادی چاپ و منتشر خواهد شد.
کد خبر: ۱۸۴۴۶۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۲۵

هرکسی با هر میزان تأثیر مستقیم و غیرمستقیمی که از این وضعیت اضطراری دید، حتی با خاطره نگاری اش هم تصویری از آن دوران را ثبت و ماندگار کرده است.
هرکسی با هر میزان تأثیر مستقیم و غیرمستقیمی که از این وضعیت اضطراری دید، حتی با خاطره نگاری اش هم تصویری از آن دوران را ثبت و ماندگار کرده است.
کد خبر: ۱۸۲۱۵۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۱۱

گراهام گرین رمان «امریکایی آرام» را بین سال‌های ۱۹۵۲ تا ۱۹۵۵ نوشت، وقتی که به عنوان خبرنگار هفته نامه «نیو ریپابلیک» به منطقه هندوچین رفته بود.
گراهام گرین رمان «امریکایی آرام» را بین سال‌های ۱۹۵۲ تا ۱۹۵۵ نوشت، وقتی که به عنوان خبرنگار هفته نامه «نیو ریپابلیک» به منطقه هندوچین رفته بود.
کد خبر: ۱۸۰۷۷۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۰۲

«طبل حلبی» مهم‌ترین رمان گونتر گراس را که سال ۱۹۵۹ منتشر شد، انعکاسی از دوران پرتلاطم آلمان و اروپا می‌دانند.
«طبل حلبی» مهم‌ترین رمان گونتر گراس را که سال ۱۹۵۹ منتشر شد، انعکاسی از دوران پرتلاطم آلمان و اروپا می‌دانند.
کد خبر: ۱۷۸۵۶۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۱۹

اینجا، به چند اثر ادبی دربارهٔ «هوش مصنوعی» پرداخته‌ایم که خواندن آن‌ها این روزها شاید بیش از هر زمان دیگری لازم و حتی لذت‌بخش باشد.
اینجا، به چند اثر ادبی دربارهٔ «هوش مصنوعی» پرداخته‌ایم که خواندن آن‌ها این روزها شاید بیش از هر زمان دیگری لازم و حتی لذت‌بخش باشد.
کد خبر: ۱۷۷۵۷۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۱۳

مجموعه‌داستان «داستان‌های جن‌وپری» جلوه‌ای دیگر از ادبیات مدرن ژاپن است.
مجموعه‌داستان «داستان‌های جن‌وپری» جلوه‌ای دیگر از ادبیات مدرن ژاپن است.
کد خبر: ۱۷۷۰۲۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۱۰

نویسندگان زیادی در دنیا هستند که سوگ خود را به ادبیات پیوند زده اند و روایت‌های خود را از دست وپنجه نرم کردن با فقدان‌ها به اثر ادبی تبدیل کرده اند.
نویسندگان زیادی در دنیا هستند که سوگ خود را به ادبیات پیوند زده اند و روایت‌های خود را از دست وپنجه نرم کردن با فقدان‌ها به اثر ادبی تبدیل کرده اند.
کد خبر: ۱۷۵۳۲۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۳۱

این ناصر تقوایی بود که با اقتباسی آزاد، از دل «داشتن و نداشتن» فیلمی آبرومند درآورد و به داد همینگوی رسید و نشان داد از آن اثر چه فیلمی می‌شود ساخت. «ناخدا خورشید»‌ی که در بندر کُنگ ساخته شد، به مراتب از نسخه هالیوودی آن بهتر است.
این ناصر تقوایی بود که با اقتباسی آزاد، از دل «داشتن و نداشتن» فیلمی آبرومند درآورد و به داد همینگوی رسید و نشان داد از آن اثر چه فیلمی می‌شود ساخت. «ناخدا خورشید»‌ی که در بندر کُنگ ساخته شد، به مراتب از نسخه هالیوودی آن بهتر است.
کد خبر: ۱۷۵۰۹۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۲۹

«میلان کوندرا» نویسنده فرانسوی چک‌تبار و خالق رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی»  پس از یک بیماری طولانی در سن ۹۴ سالگی در شهر پاریس از دنیا رفت. 
«میلان کوندرا» نویسنده فرانسوی چک‌تبار و خالق رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی»  پس از یک بیماری طولانی در سن ۹۴ سالگی در شهر پاریس از دنیا رفت. 
کد خبر: ۱۷۳۸۷۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۲۱

نخستین بار، بهار سال ۱۳۷۰ بود که «مترجم» در ویترین کتاب فروشی‌ها و دکه‌های مطبوعاتی دیده شد؛ مجله‌ای که در سرمقاله اولین شماره آن سردبیر، هدف از انتشار آن را ایجاد زمینه‌ای برای طرح مباحث نظری و مسائل فنی تری ذکر کرد.
نخستین بار، بهار سال ۱۳۷۰ بود که «مترجم» در ویترین کتاب فروشی‌ها و دکه‌های مطبوعاتی دیده شد؛ مجله‌ای که در سرمقاله اولین شماره آن سردبیر، هدف از انتشار آن را ایجاد زمینه‌ای برای طرح مباحث نظری و مسائل فنی تری ذکر کرد.
کد خبر: ۱۷۳۷۰۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۲۰

مک کارتی نویسنده گوشه گیری بود که کم آفتابی می‌شد. در طول زندگی اش چهار مصاحبه بیشتر انجام نداد و یکی از آن‌ها با مجری معروف، اپرا وینفری بود و در همین گفتگو بود که اصابت ایده خلق رمان «جاده» به مغزش را فاش کرد.
مک کارتی نویسنده گوشه گیری بود که کم آفتابی می‌شد. در طول زندگی اش چهار مصاحبه بیشتر انجام نداد و یکی از آن‌ها با مجری معروف، اپرا وینفری بود و در همین گفتگو بود که اصابت ایده خلق رمان «جاده» به مغزش را فاش کرد.
کد خبر: ۱۷۲۹۶۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۵

مروری بر رمان «اُتّیپِل» اثر ایلیا ارنبورگ.
مروری بر رمان «اُتّیپِل» اثر ایلیا ارنبورگ.
کد خبر: ۱۶۹۶۴۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۲۷

آنچه زندگی بروله را -مانند میلیون‌ها تن دیگر- از ریل خارج کرد؛ جنگ بود. او داشت به عنوان هنرمند هنر‌های تجسمی، خیلی معمولی کارش را می‌کرد که یک نفر هوس کرد ایدئولوژی و قلمروش را پهن‌تر کند. بروله با شروع جنگ به ارتش پیوست، در عملیاتی پایش شکست، از خدمت معاف شد، از ایستادگی و مقاومت نه.
آنچه زندگی بروله را -مانند میلیون‌ها تن دیگر- از ریل خارج کرد؛ جنگ بود. او داشت به عنوان هنرمند هنر‌های تجسمی، خیلی معمولی کارش را می‌کرد که یک نفر هوس کرد ایدئولوژی و قلمروش را پهن‌تر کند. بروله با شروع جنگ به ارتش پیوست، در عملیاتی پایش شکست، از خدمت معاف شد، از ایستادگی و مقاومت نه.
کد خبر: ۱۶۹۴۲۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۲۵

«در جبهه غرب خبری نیست» نخستین بار در سال ۱۹۲۸ در روزنامه آلمانی Vossische Zeitunghe منتشر شد و در ۳۱ ژانویه ۱۹۲۹ بود که به صورت کتاب درآمد. کتابی که مانند شیپور بیدارباش همه را از جا پراند.
«در جبهه غرب خبری نیست» نخستین بار در سال ۱۹۲۸ در روزنامه آلمانی Vossische Zeitunghe منتشر شد و در ۳۱ ژانویه ۱۹۲۹ بود که به صورت کتاب درآمد. کتابی که مانند شیپور بیدارباش همه را از جا پراند.
کد خبر: ۱۶۸۲۰۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۱۸

پربازدید
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->