فریبا قلیزاده | شهرآرانیوز؛ رونمایی و جشن امضای کتاب "اینجا در نقشه نیست" مجموعه داستانی از عصمت الطاف با حضور علاقمندان به ادبیات افغانستان ظهر امروز جمعه در محل ناشران خارجی سیوسومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد.
«عصمت الطاف» نویسنده افغانستانی این کتاب در گفتوگو با شهرآرانیوز؛ با بیان اینکه این کتاب از ۹ داستان کوتاه تشکیل شده است؛ اظهارداشت: محتوای این داستانها اجتماعی و سیاسی است و حول محور وضعیت جنگ در افغانستان میگذرد. در این داستانها میخوانیم که جنگ چه بر سر مردم افغانستان آورده است.
وی ادامه داد: در این مجموعه داستان شخصیتهایی را داریم که بر اثر جنگ شوهرشان، فرزندانشان، پدرشان و یا برادرشان را از دست دادهاند. این شخصیتها اگرچه یک فرد هستند، اما از یک بخش زیادی از جامعه افغانستان نمایندگی میکنند. چرا که بسیاری از مردم افغانستان بر اثر جنگ و ناامنی عزیزان خود را از دست دادهاند.
الطاف در ادامه گفت: در این مجموعه داستان میخواهم بگویم که سوژه قرار دادن جنگ نه به معنای جنگی کردن داستان است و نه به معنای تبلیغ جنگ، بلکه هدف من بیشتر این بود که با روایت کردن تاثیرات منفی جنگ داستان ضد جنگ بیافرینم و بگویم جنگ با مردم ما چه کرده است.
این نویسنده افغانستانی در ادامه تاکید کرد: بسیاری از رمانهای تاثیرگذار در دنیا براساس همینگونه داستانها خلق شدهاند. اگر ما بتوانیم این مسائل را روایت کنیم آنگاه است که میتوانیم تاثیرگذار باشیم. این تاثیرگذاری ادبیات در جامعه افغانستان تاحدودی دشوارتر است، چرا که سطح خوانش آثار داستانی خیلی پایین است.
کتاب "اینجا در نقشه نیست" به نویسندگی عصمت الطاف در انتشارات افغانستانی تاک و آمو منتشر شده است.
ناشران افغانستانی در سیوسومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور پررنگی دارند، و علاوه بر مخاطبان افغانستانی علاقهمندان ایران هم برای خرید کتاب به این انتشارات مراجعه میکنند.