وزیر صمت از آمادگی ایران برای انتقال دانش فنی معادن به افغانستان خبرداد ایران و افغانستان گسترش ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‌ﻫﺎ دﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻧﻔﺖ ﻭ ﮔﺎﺯ را بررسی می‌کنند قیمت افغانی به تومان و دلار، امروز (سه‌شنبه ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۴) کیش میزبان مسابقات فوتسال کافا شد | تیم ملی فوتسال افغانستان به مصاف رقبا می‌رود استاندار طالبان در هرات: قطعه چهارم راه‌آهن خواف-هرات به‌زودی به بهره‌برداری می‌رسد دیوان محاسبات: فقدان آمار دقیق از اتباع خارجی در کشور موجب ارائه آمار‌های متناقض از سوی دستگاه‌ها شده است تیم «سفید سنگ» قهرمان مسابقات کریکت جام بهاری در ولایت لوگر افغانستان شد سخنگوی دولت: تفاوت‌ها و تشابهات میان ایران و افغانستان می‌تواند تعاملات فرهنگی ما را غنی کند قیمت افغانی به تومان و دلار، امروز (دوشنبه، ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴) امیرخان متقی از سفارت افغانستان در تهران بازدید کرد سرپرست کنسولگری افغانستان در مشهد، درگذشت (۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۴) جودوکاران افغانستانی ۴ مدال مسابقات جام صلح و دوستی را از آن خود کردند رئیس مرکز امور اتباع وزارت کشور: بنای ما اخراج اتباع نیست + فیلم قیمت افغانی به تومان و دلار، امروز (شنبه، ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴) دونالد ترامپ: چین در بگرام حضور دارد قیمت افغانی به تومان و دلار، امروز (پنجشنبه، ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴) یک مقام وزارت کار: با تغییر فرهنگ کار در کشور مواجه هستیم | بخش عمده بازار ایران در اختیار اتباع خارجی قرار ندارد ایران منطقه ویژه اقتصادی و معدنی مشترک با افغانستان در منطقه آزاد دوغارون ایجاد می‌کنند افتخار خون شریکی | سومین یادواره لاله‌های غریب در مشهد برگزار شد قیمت افغانی به تومان و دلار سه‌شنبه (۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۴) توضیحات رئیس مرکز امور اتباع وزارت کشور درباره اجرای طرح ساماندهی اتباع غیرمجاز + فیلم
سرخط خبرها

رونمایی از کتاب شاعر ایرانی در انتشارات افغانستانی

  • کد خبر: ۱۰۹۲۲۰
  • ۲۸ ارديبهشت ۱۴۰۱ - ۲۱:۴۹
رونمایی از کتاب شاعر ایرانی در انتشارات افغانستانی
مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب شعر «درخت می شوم روزی» اثری از فهیمه دهقان شاعر ایرانی امروز چهارشنبه در غرفه انتشارات افغانستانی «آمو» در حاشیه نمایشگاه کتاب برگزار شد.

سید محمدرضا هاشمی | شهرآرانیوز؛ رونمایی و جشن امضای کتاب‌ شعر «درخت می شوم روزی» با حضور علاقمندان به شعر و ادبیات کودکان برگزار شد‌.

«فهیمه دهقان» شاعر کتاب «درخت می شوم روزی» در گفت‌وگو با شهرآرانیوز در مورد چرایی انتخاب ناشری افغانستانی برای کتابش گفت: سال‌های زیادی است که دوستان افغانستانی بسیاری دارم و البته همسرم هم افغانستانی هستند. به دلیل علاقه‌ای که به افغانستان و مردم آن دارم، همیشه دوست داشتم با آنها کار کنم، تصمیم گرفتم اولین مجموعه شعرم را در انتشارات آمو به چاپ برسانم و این باعث افتخار من است که تنها ایرانی هستم که در این انتشارات کتابش چاپ شده است.

رونمایی از کتاب شاعر ایرانی در انتشارات افغانستانی

بعضی‌ها وقتی می‌فهمند مردم افغانستان هم فارسی حرف می‌زنند شگفت زده می‌شوند

دهقان که خود این روزها در غرفه انتشارات آمو در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد، در مورد استقبال مردم ایران و نظرات آنها در مورد ادبیات افغانستان گفت: برایم جالب بود که غرفه‌های افغانستان بازدیدکننده ایرانی زیادی دارد. اما متاسفانه برخی از بازدیدکنندگان شناخت کافی حتی نسبت به زبان مردم افغانستان ندارند و پس از اینکه به غرفه‌ ناشران افغانستانی مراجعه می‌کنند، متوجه می‌شوند که زبان بسیاری از مردم افغانستان فارسی و این موضوع آنها را شگفت زده می کند. اما به طور کلی اینکه میان مردم دو کشور آشنایی و دوستی ایجاد می‌شود از نکات مثبتی است که نباید از آن غافل شد.

این شاعر ایرانی مشکلات سیستم آموزشی در ایران را از دلایل عدم آگاهی کافی درباره کشورهای همسایه دانست و گفت: در مدارس، دانشگاه و جامعه مردم آموزش کافی ندیده‌اند و موضوع دیگر مطالعه پایین مردم باعث شده تا اطلاعات کمتری نسبت به کشور همسایه خود داشته باشند.

کتاب مجموعه شعر «درخت می شوم روزی» اثری از فهیمه دهقان حاصل گزیده شعرهایی است که او در سال های اخیر سروده است. این کتاب اولین دهقان است.

سی‌وسومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از ۲۱ ازدیبهشت آغاز و تا ۳۱ اردیبهشت در مصلی تهران ادامه خواهد داشت ناشران افغانستانی نیز در این نمایشگاه حضور پررنگی دارند.

گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
پربازدید
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->