بازیگر نقش جایگزین مصطفی زمانی در نسخه آمریکایی سریال «یوسف پیامبر» چه کسی است؟ + عکس سعید روستایی از احتمال اکران «برادران لیلا» خبر داد + عکس «پوست شیر» رقیب سریال‌های ترکی در برزیل شد + عکس پائولو سورنتینو: سینما در برابر نسل‌کشی غزه ناتوان است جایگزین سریال هاتف از شبکه آی فیلم مشخص شد + زمان پخش و خلاصه داستان تولیت آستان قدس رضوی: نقش اهالی رسانه در امیدآفرینی و تقویت همبستگی ملی بی‌بدیل است | هر سخنی علیه وحدت ملی، خیانت به کشور است ویدئو | جدیدترین فیلم از پشت صحنه سریال هری پاتر در خیابان‌های لندن بازسازی حریم تئاتر شهر وارد مرحله جدید شد آرنولد شوارتزنگر: ترامپ مثل رشته فرنگی خیس بود! + فیلم پلاسکو در کمین کنسرت‌ها | ایمنی سالن‌ها زیر سوال است مجید قیصری به عنوان دبیر علمی جایزه جلال آل‌احمد منصوب شد انتقاد محمود پاک‌نیت از روند تولید سریال‌ها: کیفیت قربانی سرعت شده است برد پیت با «F۱» به پلتفرم‌های دیجیتال می‌آید حضور بانیپال شومون و کاظم سیاحی در «الیور توئیست» قطعی شد یوتیوب برای اولین بار خواهان پخش مراسم اسکار شد سعید چنگیزیان در کنار سحر دولتشاهی در نمایش «رامسس دوم» درباره کتاب «پاسیاد پسر خاک» و آشنایی با زندگی و مبارزات سیدعلی اکبر ابوترابی فرد | مرد جنگ و صلح نمایش آئینی «آسمان هشتم» در حرم مطهر امام رضا (ع) روی صحنه می‌رود مراسم تشییع پیکر مرحوم استاد فرشچیان در اصفهان برگزار شد + عکس و فیلم
سرخط خبرها

درگذشت کورش صفوی، استاد مشهور دانشگاه

  • کد خبر: ۱۷۸۶۵۳
  • ۲۰ مرداد ۱۴۰۲ - ۱۱:۰۱
  • ۱
درگذشت کورش صفوی، استاد مشهور دانشگاه
فرزان سجودی، زبان‌شناس و استاد دانشگاه، از درگذشت کورش صفوی، یکی از استادان بزرگ زبانشناسی، خبر داده است.

به گزارش شهرآرانیوز، کورش صفوی، استاد دانشگاه، در ۶۷سالگی از دنیا رفت.

این زبان‌شناس و مترجم که سال‌ها در دانشگاه علامه طباطبایی تدریس می‌کرد زادهٔ ۶ تیر ۱۳۳۵ در تهران بود.

فرزان سجودی، زبان‌شناس و استاد دانشگاه، در صفحهٔ شخصی خود نوشته است: «افسوس! کورش صفوی درگذشته است. یادش گرامی!»

صفوی تحصیلات ابتدایی و متوسطهٔ خود را در آلمان و اتریش به‌پایان برد و در سال ۱۳۵۰ به تهران بازگشت. از آنجا که ایران دیپلم اتریش را نمی‌پذیرفت، او، در همان سال، دوباره به دبیرستان رفت و دیپلم ریاضی گرفت؛ سپس، در دانشگاه تهران زبان و ادبیات آلمانی خواند و در سال ۱۳۵۴ موفق شد از این دانشگاه کارشناسی بگیرد.

این مترجم در سال ۱۳۵۶ وارد دورهٔ کارشناسی‌ارشد زبان‌شناسی دانشگاه تهران شد و دو سال پس از آن و پیش از انقلاب فرهنگی توانست مدرک خود را بگیرد. صفوی، حدود ۱۰ سال بعد، هنگامی که دورهٔ دکتری زبان‌شناسی دانشگاه تهران دوباره آغاز شد، به این مرحله پا گذاشت و در سال ۱۳۷۲ دکتری زبان‌شناسی خود را هم گرفت.

این استاد برجستهٔ دانشگاه در عرصهٔ تألیف و ترجمهٔ آثار ادبی و زبان‌شناختی میراث ارزنده‌ای از خود بر جای گذاشت. برخی از آن‌ها عبارت‌اند از

آش‍ن‍ای‍ی‌ ب‍ا ت‍اری‍خ‌ زب‍ان‌های ای‍ران‍ی‌، از زبان‌شناسی به ادبیات، بوطیقای ساخت‌گرا (ترجمهٔ کتابی از جاناتان کالر)، دنیای سوفی (ترجمهٔ کتابی از یوس‍ت‍ای‍ن‌ گ‍اردر)، دورهٔ زبان‌شناسی عمومی (ترجمهٔ کتابی از فردینان سوسور)، دی‍وان‌ غ‍رب‍ی‌-ش‍رق‍ی‌ (ترجمهٔ کتابی از ولفگانگ گوته)، زبان و اندیشه (ترجمهٔ کتابی از نوام چامسکی)، زبان و ذهن (ترجمهٔ کتابی از نوام چامسکی)، م‍ح‍ف‍ل‌ ف‍ی‍ل‍س‍وف‍ان‌ خ‍ام‍وش‌ (ترجمهٔ کتابی از وی‍ت‍وری‍و ه‍وس‍ل‍ه‌).  

منبع: ایسنا 

گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
نظرات بینندگان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
فرخنده بانو
United States of America
۱۷:۲۷ - ۱۴۰۲/۰۵/۲۰
0
1
هرگز و هرگز فراموش نخواهم کرد بزرگواری های تو را ای استاد بزرگم. به خدا تا اعماق جان سوختم از شنیدن خبر آسمانی شدنت. افسوس و هزاران افسوس
پربازدید
آخرین اخبار پربازدیدها چند رسانه ای عکس
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->